安乐死的好处(安乐死的好处与坏处)626

　　安乐死的利：对于患了绝症无法救治的患者，可以减轻其后期倍受折磨的身心痛苦，另外医生可以将精力放在更有希望的病人身上，节约有限的卫生资源，对病人、家属和社会均有利；

　　安乐死的弊：可能会造成医生的滥用权力，破坏医患之间的信任，会让那些满怀热情地寻求更佳治疗方案的人们感到沮丧。

　　安乐死的好处英文

　　Mercykillingisoneofthemostcontroversialissuesintheworldofmedicine.Asthepicturegivenabovedepicts,alate-stagecancerpatientisterminally-ill,askingthedoctorsformercykilling.Butthedoctorslookdeeplyembarrassed,feelinghelplessbecausetheyareatalosswhattodoaboutit.

　　Thepicturereallysetsmethinking.Itimpliesthatpeopledifferintheirattitudestowardsthemercykilling.Somepeoplethinkthatphysician-assistedsuicidecanrelievedyingpatientsofunbearablepainandsuffering.Theymaintainthataslongasadoctorprescribesadrugforalegitimatemedicalpurpose,hehasdonenothingillegalevenifthepatientusesthedrugtohastendeath.Othersarestronglyopposedtophysician-assistedsuicide.Theycontendthatadoctorhasnorighttogiveapatientsufficientmedicationtocontrolhispainifthatmayhastendeath.Theyconcludethatitisillegalfordoctorstohelpthedyingendtheirlives.

　　AsfarasI’mconcerned,doctorshaveadutytohelpdyingpatientstoalleviatetheirpainandsuffering.Ialsoagreethatdoctorsdeservetobepunishediftheyprolongtheneedlesssufferingoftheirterminally-illpatients.Inshort,Iaminfavorofmercykilling.(207words)

　　译文：

　　安乐死是医学界最有争议的问题之一。正如上面所示的画所描绘的，一位晚期癌症病人病入膏肓，请求医生们实施安乐死。但医生们看上去十分尴尬，感到无能为力，因为他们不知道该怎么办。

　　这幅画确实发人深省。它暗示，人们在对待安乐死上看法不一致。有些人认为，医助自杀可以减轻垂死病人不堪忍受的痛苦。他们主张，只要医生开药是为了合法的医疗目的，那么即使病人使用这种药物加速了死亡，医生也没有做什么违法的事。其他人则强烈反对医助自杀。他们坚持认为，医生无权给病人开足以控制痛苦的药物，如果那样做会加速死亡的话。他们的结论是，医生帮助垂危病人结束生命是违法的。

　　依我看，医生有义务帮助垂死病人缓解病痛。我还认为，如果医生延长了垂死病人不必要的痛苦的话，那他们应该受到惩处。总之，我赞成安乐死。

2020-01-21

上一篇：白芸豆减肥(白芸豆减肥是真是假)