什么叫俚语199

  俚语

  slang

  非习惯用语,用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

  说白了就是流传在民间的通俗而幽默的俗语。

  北京人管散步叫"溜弯儿",天津人管对面叫"对过儿",单单是对中老年妇女的称呼,各地俚语中就各有各的说法。

  什么是俚语?不同的人有不同的定义。但我相信,多数朋友会认为俚语是粗鲁和无礼的,或是脏词。其实俚语才是真正的日常表达法,应该说,俚语是通俗的讲法,是"白话",并不都是粗鲁和无礼的。留意一下,当你看一部美国电影时,你就会发现,通常你听不懂的单词往往就是俚语。

  俚语是什么意思?

  不同的人有不同的定义,但多数朋友会认为俚语是粗鲁和无礼的,或是脏词。其实俚语才是真正的日常表达法,应该说,俚语是通俗的讲法,是"白话",并不都是粗鲁和无礼的。

  留意一下,当你看一部美国电影时,你就会发现,通常你听不懂的单词往往就是俚语。如果你认为我的外国朋友讲俚语是因为他们没有受到什么教育,那么你错了,他们至少是大学毕业的,而有些更是硕士或博士。

  如果不学俚语,你就听不懂英、美人的英语。如果不用俚语,无论你的口语讲得多么流利,发音多么准确,你的英语还是不够好。至少英、美人会这样认为,他们甚至会觉得你的表达方式多少有些古怪。这好比你在学讲广东话,如果你把猴子直接说猴子,而不按他们的俚语所说的马骝,那么无论你的发音多么准确、流利,广东人还是认为你的广东话不行。

  什么是“俚语”?

  “俚语”按正式解释是谈话中一种随意的活跃的语言。见下面的释意:

  slang

  n.

  Akindoflanguageoccurringchieflyincasualandplayfulspeech,madeuptypicallyofshort-livedcoinagesandfiguresofspeechthataredeliberatelyusedinplaceofstandardtermsforaddedraciness,humor,irreverence,orothereffect.

  网上已有不少讨论:

  说白了就是流传在民间的通俗而幽默的俗语。

  北京人管散步叫溜弯儿,天津人管对面叫对过儿,单单是对中老年妇女的称呼,各地俚语中就各有各的说法。

  什么是俚语?不同的人有不同的定义。但我相信,多数朋友会认为俚语是粗鲁和无礼的,或是脏词。其实俚语才是真正的日常表达法,应该说,俚语是通俗的讲法,是白话,并不都是粗鲁和无礼的。留意一下,当你看一部美国电影时,你就会发现,通常你听不懂的单词往往就是俚语。

  什么是俚语?

  粗俗的口语。常带有方言性

  俚

  【拼音:li笔画数:9部首:亻】

  俚

  vulgar;

  俚

  lǐ

  〈名〉

  (1)

  (形声。从人,里声。本义:聊赖)

  (2)

  同本义,赖以生活或依靠的事物[sth.tolivefor]

  俚,聊也。――《说文》。按,聊者,赖也。

  夫婢妾贱人,感概而自杀,非能勇也,其画无俚之至耳。――《汉书·李布栾布田叔传》

  (3)

  中国古代少数民族之一[Linationality]。东汉至隋唐屡见于史籍,常与僚并称,主要分布在今广东西南沿海及广西东南等地。少数移入桂西

  俚

  lǐ

  〈形〉

  (1)

  民间[folk]。如:俚歌(民间的通32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333234303736俗歌谣);俚谚(民间流传通俗而富有意义的民间谚语);俚言(方言俗语);俚妇(民间妇女);俚谚(民间谚语)

  (2)

  粗俗[rustic;vulgar]

  非鄙俚之言所能具。――左思《魏都赋》

  (3)

  又如:俚室(贫贱之家);俚人(粗俗之人);俚率(粗俗直率);俚浅(粗俗浅陋)

  (4)

  [代,方]∶他[he]

  俚是金大少格朋友呀。――清·蘧园《负曝闲谈》

  (5)

  又如:俚乃(他);俚哚(他们)

  俚歌

  lǐgē

  [folksongs]民间的通俗歌谣

  俚曲

  lǐqǔ

  [popularmusicandsongs]通俗的歌曲。也叫“俗曲”

  俚俗

  lǐsú

  [rustic;vulgar;unrefined]粗野庸俗

  俚语

  lǐyǔ

  [slang;slangexpression]粗俗的口语。常带有方言性

  俚

  lǐㄌㄧˇ

  民间的,通俗的:~俗(粗俗)。~语。~歌。~曲。

  什么叫俚语啊

  英语俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合,所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象,最好不要随意用这些俚语。

  什么是俚语?

  俚语就是美国人生活里常用的语言,和大家学校里学的英语很不一样。其实中文里也有很多俚语如:哇塞、当了、不靠谱、绝倒、纯爷们儿,这类的语言都是学校里不会教的,因为他们不够正式。

  俚语是学校里不教的“非正式”语言。

  那么为什么有俚语呢?

  俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”,所以很适合用来表达自己的心情和想法。

  俚语因为比较夸张,可以让你的语言变得更“生动”、“流利”。

  什么时候可以用俚语呢?

  要说俚语在什么场合“适用”,一般来说,俚语适用于“非正式”的“社交”场合。

  但是你的公司单位里有老外,他们在你的面前用俚语来表达,那我们就得先看看说话的人是谁了。外国上司,外国上司使用俚语有两个可能,其中一个可能就是他是一个不拘小节的人,说话直来直往,要不就是他在说话的时候利用俚语来帮助他和他的下属拉近距离。

  俚语适用于非正式的社交场合,一般会用在身份平等的人身上。如果上级喜欢用俚语,那你也可以“适当”的用一些。和上司说话,他用俚语你也可以“适度”的用,但是千万不要模仿你上司的语气,不然你下面的人会想“你算老几啊?”,给老大听到,他可能会想“你和我说话的语气一样,难道你想要我的位子?”

  什么是俚语?

  1、指民间非正式、较口语的词句。《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中记载,“彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:豹死留皮,人死留名!”俚语亦作里语、俚言。外语中俚语slang;slangexpression指的是粗俗的口语,常带有方言性。

  2、俚语(lǐyǔ)(Slang),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

2020-10-15


上一篇:什么是杀猪菜

下一篇:孕妇为什么不能吃火锅